就在女博士要把孩子们都绑起来的时候,突然来一个烟雾弹,原来是朗达来了,朗达称不是她想找的人,但是也行,雷尼对朗达表示很抱歉,他们不告而别,朗达告诉雷尼不要关键,他们现在很安全,他们重聚了,朗达问女博士有没有为自己骄傲,女博士表示问题复杂,康斯坦丝觉得就是自尊问题。理想情况下,女博士本只邀请了康斯坦丝,来帮她解决科学方面的问题,朗达问女博士,柯尔顿博士在哪里,女博士称朗达他们跟她的目标是一致的,凯莉以为女博士说的是脑部实验,女博士回答是打倒柯尔顿,称柯尔顿是她沦落至此的原因,一个人住在地下室,穴居地底,女博士让朗达放她走,她就告诉他们,柯尔顿在哪里,还会告诉他们,她所知道的一切。

朗达问康斯坦丝介不介意,康斯坦丝回答没关系,称没有人比她自己更能惩罚她自己,女博士回答确实是这样,朗达同意放女博士走,女博士告诉朗达柯尔顿在意大利北部,韦尔纳扎以北的一个小村庄,称柯尔顿的基地藏在柠檬林里。乔治听到有声音,原来是灰衣人来了,朗达正准备战斗的时候,三个灰衣人被人从后面袭击,米利根从后面救了大家,称自己最后不得不迅速提高速度,凯莉冲上去拥抱米利根,问他是怎么找到她们的,米利根他们在德国摆脱灰衣人以后,得知有好几波人在追捕他们,佩鲁马尔老师他们破解了几封加密电报,找到了现在这个地址。门口听到很多车辆的声音,米利根称他们被跟踪了,朗达迅速安排小朋友们离开,称即使他们走散了,也绝对不要放慢速度,朗达去骑车,安排其他人都上面包车,佩鲁马尔老师让大家快跑,冲出去以后,佩鲁马尔老师牺牲自己让灰衣人抓住,以让他们有更多时间逃跑。

柯尔顿博士正在教小朋友练习,本尼迪特先生走了过来,称自己只是在近晚间散步,柯尔顿博士不明白近晚间是什么意思,本尼迪特先生解释就是天色渐暗的时候,所谓的猫头鹰出没期,柯尔顿博士问这是谁说的,本尼迪特先生称某位语言大师之类。本尼迪特先生称他们现在离得这么近,他就是想多听柯尔顿博士聊聊他的事情,本尼迪特先生觉得他只触及到了柯尔顿博士的冰山一角。柯尔顿博士问二号怎么样,本尼迪特先生称二号不明白柯尔顿博士在做的事的意义,柯尔顿博士称世上有不愿追求幸福的人,让本尼迪特先生要小心他们,因为他们可能会拖累本尼迪特先生,本尼迪特先生觉得二号不会拖累他,柯尔顿博士问难道二号会让本尼迪特先生幸福,本尼迪特先生还是坚持二号不会拖累自己,柯尔顿博士称这是本尼迪特先生的想法,但不是他的,本尼迪特先生表示不继续打扰柯尔顿博士,称柯尔顿博士继续去做他重要的工作。