剧集选择
乔治他们以为碰到了柯尔顿的灰衣人，匆匆忙忙上了一辆出租车，出租车司机和总台报备，他正载四个臭烘烘的美国孩子，去圣阿波罗站，雷尼听懂了出租车司机说的葡萄牙语，司机称雷尼的葡萄牙语很烂。康斯坦丝觉得司机说得对，称雷尼的口音是在侮辱这个国家，司机称赞康斯坦丝说得对，凯特没看到柯尔顿的灰衣人，她不明白，凯特一开始以为柯尔顿派了水球队跟踪他们。司机想不通怎么会有人派运动队跟踪他们。
雷尼称那可是柯尔顿，柯尔顿很有可能派了好几个小队跟踪他们，乔治觉得柯尔顿现在绑架了本尼迪特先生和二号，接着就是来抓他们，乔治敢打赌从他们毁掉低语者开始，柯尔顿就一直在策划这件事情，康斯坦丝称君子报仇十年不晚，司机表示同意康斯坦丝说的话。雷尼建议他们就让灰衣人抓住怎么样，凯特惊讶，康斯坦丝问雷尼是不是疯了，雷尼觉得灰衣人很有可能把他们带到，本尼迪特先生和二号被关押的地方，凯特问雷尼是不是忘了楚柯尔顿他们想给大家洗脑，乔治觉得凯特说得有道理，雷尼建议他们只要多加小心就好，只要他们团结一致，他相信他们一定能智取任何人，司机觉得雷尼这话有待商榷。
凯特指责司机偷听别人说话很没有礼貌，司机表示不好意思，他不会说英语，车终于到了圣阿波罗站，乔治他们一行人下了车，司机告诉他们要支付932埃斯库多，雷尼觉得车程只有十分钟，不可能要支付这么多，司机介绍车里的计价表是他妈妈校准的，称他妈妈年岁又高，身体又虚弱，但是他的妈妈仍然坚持要做这个工作，因为准确度是他妈妈最大的骄傲，他妈妈还说过车里的表精确到厘米，也许他妈妈只是在糊弄他，司机称他妈妈可能是个大骗子。雷尼觉得不好意思，称计价表肯定没错，司机听到他们说问题，让雷尼他们快点支付932埃斯库多，因为三明治店4点就卖完了，雷尼称他们只有98埃斯库多，司机听到他们雷尼他们居然只有98埃斯库多，看到前面有个警察，司机想喊警察过来处理。
凯特请求司机不要叫警察，称他们可以用非流动产付他车费，司机对警察表示没事，凯特问司机要不要C型夹钳，介绍这是一件非常昂贵的精良，司机表示不用夹钳，凯特重新拿了一样东西，介绍这是独一无二的古董量角器，还是荷兰制造的，司机也不要，凯特拿出皮革打孔器，指甲剪，还有她配有改良透视镜，还有德国特制望远镜，突然有点舍不得，不想把望远镜给司机，司机让凯特把那个桶里的东西全都给他，凯特不同意全部给司机，表示可以给司机两三件，司机问凯特选择桶还是警察，凯特还是舍不得，司机正准备叫警察，康斯坦丝看到凯特不愿意，康斯坦丝从脖子上拿出一条项链给司机，称这比打车费贵很多，司机同意康斯坦丝的项链，让他们可以走了，康斯坦丝让司机记住她这张脸，因为司机还会再见到她。
