乔治他们为了躲避假的水球运动员,他们悬挂在36米高的海上,称手可能会滑,绳子可能会断掉,问大家知不知道,从那么高的地方摔下来,幸存率是多少,雷尼安抚乔治已经没事,他们下来了,凯特对大家表示很自责,她早就应该察觉,她们不是真正的水球运动员,居然还跟踪他们,雷尼觉得她们一定是柯尔顿派来的卧底。乔治不明白柯尔顿为什么要跟踪他们,雷尼让乔治想想看,柯尔顿让全世界都相信,是他解决了紧急情况,但是乔治他们都知道真相,他们知道柯尔顿在撒谎,凯特觉得就跟本尼迪特先生和二号一样,乔治称柯尔顿绑架了本尼迪特先生和二号,现在准备来抓他们,康斯坦丝称赞机智,如果换作是她,她也会绑架乔治他们。

凯特称柯尔顿关于幸福的哲学,还有那本书都是骗人的,乔治称那是个诡计,雷尼觉得他们要按计划行事,跟着本尼迪特先生留给他们的线索,去找到他和二号,然后再解决柯尔顿,雷尼称总有办法的,康斯坦丝表示真是鼓舞人心。雷尼觉得现在他们得先躲在这里,直到抵达里斯本,乔治问他们要睡在哪里,雷尼指着另一边怎么样,称那里没有人看得见他们,乔治惊讶要在金属上睡,康斯坦丝觉得在金属在睡就够奢侈,让乔治坚强点。

本尼迪特先生称柯尔顿在通过操控神经触发幸福感,这不仅令人不安,还很危险,本尼迪特先生走来走去表示非常不安,二号觉得这也很了不起,有人会称之为科学突破,本尼迪特先生问谁会这么说,二号回答大多数神经科学家,这是操纵是虚拟幸福,本尼迪特先生称这不是真的,但是世人不这么认为,所以本尼迪特先生才认为非常危险,称人们越来越依赖这种人工思维,这是他兄弟的另一种控制方式。
二号走来走去收东西,本尼迪特先生让二号把垃圾放回垃圾箱,问她在干什么,二号称这些垃圾能带他们出去,她的直觉告诉她,他们得挖地道出去,但是二号相信本尼迪特先生会拒绝,本尼迪特先生直接回答没错,所以二号想到了别的办法,霉菌,他们具备所有材料和条件,可以在这个大院的,每栋房子里制造霉菌感染,二号称之为战术性真菌感染,从内部瓦解他们,就是字面上的意思。本尼迪特先生称这恐怕会违反多条国际条约,二号回答自己什么都没签,本尼迪特先生称赞二号很聪明,很烦人但是很聪明,二号表示感谢,然后本尼迪特先生认为他们这次不幸遭绑,偶然间给了他机会,就是用爱感化他的兄弟柯尔顿,真心的爱,对同胞的爱,二号不敢相信,本尼迪特先生觉得也许还能假造真正的幸福。二号不相信本尼迪特先生兄弟同胞的爱,称柯尔顿绑架了他们,本尼迪特先生解释是因为柯尔顿希望他在这里。