史黛拉凌晨醒来,发现西弗莱德不在,起身出去看到西弗莱德正准备出门,史黛拉问西弗莱德要去哪里,西弗莱德称自己得赶在天亮前完成,所以睡不成觉,史黛拉问西弗莱德,普利玛有没有联系过他,西弗莱德很清楚自己的立场。史黛拉知道西弗莱德清楚,可西弗莱德又要在凌晨4:00出门,问西弗莱德是不是有别的想法,西弗莱德反问史黛拉有没有想法,史黛拉回答不知道,称这个马尔图奇,如果真像普利玛说的那么坏,那么与卡瓦纳的交易会有助于抓住他。西弗莱德称谁能保证一定会,如果没有,就等于无缘无故的,让一个黑警重获自由,史黛拉称这个问题没有简单的答案,西弗莱德跟史黛拉称消防站见,就先走了。

克鲁兹告诉哈维还有两分钟,妻子告诉克鲁兹,哈维应该还有一分钟就会出来,称哈维搞发型用了好多的摩丝,克鲁兹称为什么没有人警告他们,青春斯从十岁就已经开始。妻子信息响起,克鲁兹吓了一跳,妻子告诉他不是开庭日期,珍妮告诉她,可能需要四到八周才能排到,克鲁兹当时也有听到,克鲁兹知道,但是他需要放松,妻子安慰克鲁兹,他们都知道那不会发生,觉得克鲁兹应该把这种精力,投入到收养派对上面,他们现在需要订一个蛋糕,他们得安排好食物,还需要给哈维买一套新西装,妻子觉得给哈维买的时候,克鲁兹也可以给自己买一套。克鲁兹让妻子告诉他一切正常。

赫尔曼去找加洛,告诉他,昨天特蕾西搬回家去了,还跟他告了别,赫尔曼知道加洛和特蕾西相处不久,他觉得一定是加洛做了什么,对特蕾西产生了很大的影响,当他哥哥告诉赫尔曼,要把特蕾西送来这里的时候,赫尔曼很害怕特蕾西会胡作非为,而他哥哥就会责备赫尔曼,赫尔曼称自己是很背的,一旦特蕾西开始胡闹,但是这一次,特蕾西居然没有胡闹,赫尔曼敢打赌,那是因为特蕾西身边都是像加洛这样优秀、可靠的人,赫尔曼对加洛表示感谢。
里特问这是什么情况,加洛觉得那是一个非常正派的人,向这个几个月以来,一直当面撒谎的混蛋倾诉心声,加洛觉得必须告诉赫尔曼,里特问加洛是不是疯了,维奥莱特让加洛不要这么白痴,这样做没有任何好处。加洛称或许他们没有注意到,他这一周过得挺不顺的,直到听到赫尔夸他是一个好人,加洛感觉一下子就好了,但他真不是好人,正当加洛想去告诉赫尔曼的时候,广播响起,去梯圜81,救援车3,救护车61,有人员被困,地址在卢米斯街大桥。
到了现场,发现桥上面有个人被困在那里,西弗莱德让克鲁兹,马上去拿绳袋和织带,让托尼和卡普,他们马上在这里,搭一个20英尺的梯子,史黛拉问西弗莱德,能不能告诉吊桥管理员,降低吊桥,西弗莱德觉得暂时不要,他先仔细看看现场情况,确保振动不会使摩手车松动,西弗莱德打算先爬上去,确保那辆摩托车的稳定,如果那辆摩托车掉下来,就会把那个人也砸下来。