加洛问里特当一个女生发给你一条这样的短信,不让特雷斯穿成这样过来,里特称如果加洛想慢慢淡化这段感情,加洛表示自己只是个凡人,他真的有感到愧疚,对于向赫尔曼因此这件事,加洛称还没愧疚到要结束。维奥莱特走进来,正好听到他们在讨论,问没愧疚到要结束什么,加洛回答没什么,称这件事情很蠢,有更重要的问题,关心地问维奥莱特怎么样,有没有睡得更好,有没有试试那个冥想APP,维奥莱特有试过,但她不认为是个喜欢冥想的人,加洛称自己也是讨厌冥想,他在想卡佛在做早餐玉米饼,里特告诉维奥莱特它们会消失得很快,维奥莱特表示自己随后就来。

博登局长表示最后重要的问题,经过六个月的繁文缛节,上头终于允许他们,在下次轮班举行万圣节开放日,希望能让一些年轻人远离街头,这样也许能防止出现混乱,而他们也能玩的很开心,布莱特自愿出任策划委员会的领导,所以博登把这件事情交给布莱特,对大伙表示时间紧迫,布莱特会需要很多帮助。布莱特上台准备讲话,感谢各位留下来,在他们开始之前,让她来过一下,一些比较重要的事情,正转过头在黑板上写字,大伙都起来准备走了,布莱特问他们是不是没人想参加,克鲁兹表示这不是针对布莱特,他认为布莱特没有意识到她报名了什么,因为博登对万圣节的喜爱,是出了名的。布莱特觉得这就是乐趣所在,如果要满足过高的期待,听起来有趣的话,布莱特称不会有事的,肯定会很好玩的,还想再继续劝说队员的时候,广播响起,全部单位,建筑火灾,西米勒905号,布莱特还是不死心,对大家表示,万圣节委员会的正式成员,是他们全部人。

史黛拉接到举报过来这个地址,但是并没有发现火灾,史黛拉破门而入,发现只有两母女在家里争吵,史黛拉把她们拉开,妈妈怒吼珍妮又做了什么,珍妮表示自己什么都没有做,史黛拉让她们两个现在都需要先冷静下来,问她们需不需要叫警察,妈妈请求史黛拉把珍妮弄出去,珍妮骂妈妈是贱人,称以为她真的很想和她待在这里,她一点都不想再待在这里,妈妈直接叫珍妮滚出她的视线。史黛拉带着珍妮出去,她们两个现在需要给彼此一点空间。
史黛拉介绍自己的名字,问女孩叫什么名字,女孩叫珍妮,称史黛拉她们不能逮捕自己,因为史黛拉她们只是消防员,史黛拉问珍妮多大了,让珍妮跟着她走,珍妮告诉史黛拉自己15岁,问史黛拉要带自己去哪里,史黛拉要带珍妮去给救护员检查一下,确保珍妮没有受伤,珍妮表示自己完全没有问题,史黛拉称大家打了911,不会因为是完全没事。西弗莱德告诉史黛拉是邻居报的警,说珍妮和她妈妈在里面,死命地呼叫。