剧集选择
教练经典赛每年都会举办，由孩子们和教练对战，在科尔看来，这是追求卓越的具体表现。科尔说这里的教练全是大学或职业选手，想要变强就得跟强者竞争，这应该是孩子们最精彩的暑假。科尔把比赛安排在了明晚，但是能参加的学员都是被随机选中了，就算选中了也可能被打得非常惨烈。队员们看到视频上有一个熟悉的选手，那就是科尔的儿子。杰斯是同龄人中全国排名第三的冰球选手，这条件都能进国家冰球联盟了，可是他并不在意，也不想谈论这件事。科尔的儿子说这里参加夏令营的人都很热爱冰球，但是在他看来，冰球会毁了自己的人生。夏令营收到了许多的快递，都是球员们家人送来的东西。尼克感叹妈妈真是太贴心了，不但有糖果，还有一双毛拖。管理员让球员们早点睡觉，还说现在吃糖果是违规的，但是这次就当没看到算了。球员用糖果当作赌注，没有把队友的胜负看得太重要。杰斯不满自己居然被选中了，质问科尔是不是故意的，科尔说这不是他刻意安排的。杰斯把自己的球服交给了埃文，埃文欣然接受这个挑战。
亚历克斯担心埃文会受伤，因为这场比赛就像是在扔手榴弹，充满了危险。科尔说埃文根本就没有选中，杰斯让出的名额是不符合规则的，亚历克斯说反正我就是不允许埃文参加。科尔说我们没什么好争论的，在这一点上我们是保持一致的。队员们用美味的糖果下注，已经堆满了整个房间。科尔劝杰斯参加这场比赛，说不定能在这场比赛里克服内心的恐惧，他始终认为杰斯是为了冰球而生的。杰斯被科尔说服了，找埃文要回了比赛资格。埃文责怪亚历克斯破坏了自己参赛，亚历克斯说我不想让你受伤。一年一度的教练经典赛就要开始了，解说员已经开始了讲解。比赛一开始气氛就特别地好，但是杰斯出师不利，放弃了第一次进球的机会，接下来的表现也不佳，所以压力非常大。埃文在底下失落地看着比赛，亚历克斯说自己错了，以后不会再拦着他了。科尔主动上场助力杰斯射门，希望他能赢得比赛，可是杰斯看到科尔之后状况更差了。亚历克斯看到学员队有人摔倒，马上就示意埃文，这场比赛真的太危险了。玛雅的赌局赔大了，幸好尼克带着糖果补上了空缺。亚历克斯指责科尔的训练方式有危险，用别的方式一样可以带出好选手，科尔说那你当教练。
