摩登家庭第二季(2010)

这是个礼拜天，似乎与以往的礼拜天没什么不同，如果没有那个几秒钟的地震的话。菲尔家里的浴缸水管坏了，克莱尔带着水管工到浴室修水管，随手关上了浴室的门。突然，地面剧烈的晃动起来，地震了！家人都还没有撤离屋子，地震又停止了。克莱尔想出去看看家人都是否安全，却发现浴室的门锁坏了，门打不开。孩子们都没有受伤，只是卢克当时正好在壁柜房玩耍，地震时壁柜突然倒塌，幸好倒在旁边的沙发上形成了一个倾斜的空间，卢克才没有被柜子压到。惊魂未定的菲尔想起克莱尔曾多次叮嘱他将壁柜固定在墙壁上，说是家里有孩子，一旦有地震柜子倒的时候会伤到孩子，菲尔一直拖着没办。眼前的一切说明克莱尔不是杞人忧天。克莱尔在浴室里喊菲尔找工具撬开门，但菲尔尽量拖延。他想先把壁柜固定并整理好。他怕克莱尔知道刚才柜子差点压到孩子的惊险一幕会生气。万幸，被关在浴室20分钟的克莱尔在水管工的帮助下打开门锁时，菲尔刚好把柜子弄好。米奇尔和卡梅隆地震前正在为晚上的角色扮演主题派对做准备。其实他们并不想参加这个派对。因为派对是一个叫珮珀的男同组织的，他组织派对过于频繁，如果不是看在当年卡梅隆曾和他约会过一次的交情上，他们也不会去的。谁知突然发生地震，米奇尔家里倒没什么损失，但他们想以此为借口不去派对。当卡梅隆告诉珮珀家里因地震损坏严重，不能再参加派对时，珮珀竟说他正好在附近，想过他们家看看。米奇尔顿时慌了神，怕珮珀识破谎言。无奈之下，他只好摔碎家里的盘子，敲破家里的玻璃，伪造一个灾后现场。珮珀来后伤心地表示自己散尽家财组织派对，现在竟然没有人参加了。卡梅隆赶紧表达了自己也不想参加派对的想法，珮珀伤心欲绝。卡梅隆只好推说不是自己不想去，是米奇尔不想去。珮珀很诧异。为安慰珮珀，米奇尔借口说因为看到卡梅隆对珮珀余情未了很吃醋，所以因为嫉妒才不让卡梅隆参加派对。这间接称赞了珮珀的人格魄力大，珮珀对这个原因很满意，也不再介意他们不去参加派对的事了。礼拜天是歌洛莉亚去教堂的日子。杰照样找借口不去。不管歌洛莉亚怎么劝，杰就是不愿去教堂。突然发生的地震让歌洛莉亚觉得那是上帝对杰不去教堂的警示。即便这样，杰仍坚持去打高尔夫，连带曼尼也不想去教堂了，主动去给杰当球童。在杰打高尔夫期间，曼尼为没有去教堂的事喋喋不休，不断地向杰提问不去教堂是不是不好，那种从小被灌输的信仰植根于曼尼心中。为了曼尼，杰最终还是带着他赶去了教堂。早上，艾丽克斯和卢克又在争吵。这时菲尔宣布了一条震憾的消息，原来近日菲尔的前女友要过来拜访。一家人都非常震惊，艾丽克斯甚至忘记了对卢克反击。克莱尔得知，菲尔和前女友是通过facebook网联系上的。克莱尔认为上这个网站的女人都不是正经女人。克莱尔对这个前女友充满敌意，说话处处泛着醋意，菲尔看到克莱尔吃醋，很是享受。艾丽克斯没有忘记对卢克的反击，为了报复卢克，谎称爸爸的前女友实际是卢克的亲生母亲，她这次来是想带走卢克的，。卢克听了很伤心，但却将信将疑。菲尔的前女友丹尼斯终于来了。菲尔将家人一一介绍给她认识。丹尼斯顺口说卢克的卷发和她小时候一模一样。卢克听到这些更相信丹尼斯是自己的亲生母亲。丹尼斯表现的温柔知性。通过交谈克莱尔改变了对丹尼斯的印象。丹尼斯还拿出了与菲尔年轻时候的合影给克莱尔看。她回忆了过去的时光，羡慕菲尔有一个漂亮的老婆和三个可爱的孩子，感慨说看到卢克这么帅气可爱，好想把卢克带走。卢克听了这话，更加确定她就是自己的生母。丹尼斯借口去卫生间让菲尔引路，却在克莱尔看不见的角落匆忙塞给菲尔一张酒店的房卡。菲尔惊慌的语无伦次。为庆祝重逢，克莱尔建议喝点红酒。在克莱尔去拿红酒时，丹尼斯借机贴近菲尔，表现的十分饥渴，菲尔连连退让，惊慌失措。克莱尔在欣赏他们年轻时的合影时，突然发现照片上菲尔手臂绑着石膏，而克莱尔菲尔刚恋爱时菲尔正好也伤了手臂，那就证明当时菲尔和前女友还没有断绝来往。前女友也想起那时菲尔说跟父亲出去旅游，原来不是跟父亲而是跟眼前这个女人。两个女人同时醒悟，当初菲尔竟然是脚踏了两只船！前女友愤然离去。曼尼因为在学校排演话剧的男主角被人抢走很难过。于是杰借此机会赠给曼尼一副画，画上还有一条鼓励曼尼要学会坚强的警句，希望曼尼把画挂在屋里。曼尼不接受，他认为这幅画并不能为他的心灵疗伤。杰于是帮曼尼挂上。却不料画从墙上掉下来，正好砸坏下方的鱼缸，砸死了曼尼养的宠物小乌龟。杰想到米奇尔小时候曾托他照看宠物鸟。结果他一时疏忽，鸟逃跑了还被电风扇搅的血肉横飞。这件事给米奇尔幼小的心灵造成极大的伤害。杰怕这件事也会影响到曼尼。于是故意伪造了一个浣熊咬死小乌龟的现场。曼尼回来后看了现场，得知小乌龟被浣熊咬死很伤心。但是歌洛莉亚一下子看出杰在说谎。曼尼对凶案现场的种种迹象提出异议。杰怕事情败露，主张曼尼为小乌龟开个追悼会，希望曼尼就此放下小乌龟，不再旧事重提。追悼会上杰再次放弃了向曼尼坦白的好时机。晚上，杰内心倍受煎熬，终于鼓起勇气向曼尼承认了错误，曼尼也借此承认了过去的一个错误。于是两人心照不宣，就此不再重提。米奇尔和卡梅隆在休息日决定带莉莉去农场看小动物。临行时，老板突然打电话找米奇尔加班。米奇尔感到对非常遗憾。后来与卡梅隆打电话时他破口大骂老板，却不知道老板正好将车停在他的车旁，跟他一起在等红灯。米奇尔不知道骂人的话老板是否听到，很担心。于是去试探老板，老板却又提出加班的要求。米奇尔勇敢回答不想再牺牲一家人团聚的时间来加班的想法，老板很生气，威胁米奇尔。于是米奇尔主动提出辞职。米奇尔的离职，让卡梅隆觉得有了更多团聚时间非常高兴，但兴奋之后马上意识到没有了生活来源，又感到非常的恐慌。为安慰米奇尔，杰又将鼓励曼尼的画转送给了米奇尔。米奇尔很吃惊，原来，米奇尔的宠物鸟死的时候，杰送给他的是正是这副画。曼尼参加击剑比赛，全家人都来观看。杰以前认为笨手笨脚的曼尼根本学不好击剑，可是没想到曼尼却很有击剑天赋。曼尼的表现引来观众一阵阵叫好，杰为曼尼感到自豪，在比赛现场激动得手舞足蹈。米奇尔看到父亲兴奋的样子认为父亲从来没有认可过自己，他感到非常的郁闷。小时候米奇尔和克莱尔组建了一个名叫“柔情似火”的花样滑冰组合，比赛之前克莱尔却宣布退役，米奇尔因此失去了一个大放异彩的机会。回家后卡梅隆劝米奇尔不要为过去的事耿耿于怀，他鼓励米奇尔去和克莱尔沟通。菲尔和克莱尔看了曼尼的比赛后为自己的三个孩子毫无所长感到遗憾。菲尔决定教卢克练棒球，克莱尔认为他这是拔苗助长。卢克屡屡出错，菲尔感到非常失望。曼尼下一场的比赛是与一个叫卡罗琳的女孩对决，他不屑与女孩对战所以决定放弃比赛。歌洛莉亚说曼尼这是对女性的污辱，曼尼觉得妈妈说得很有道理决定继续参加比赛。比赛就要开始了，杰和歌洛莉亚才得知卡罗琳是个阿富汗战争遗孤并且患有糖尿病。他们非常同情卡罗琳，示意曼尼手下留情。曼尼误解其意，越战越勇一举击败卡罗琳获得冠军，杰和歌洛莉亚感到非常的抱歉。赛场外，克莱尔告诉弟弟当年她放弃比赛是因为自己太重了，怕弟弟受伤，两人冰释前嫌。米奇尔举起了克莱尔，姐弟俩重温了当年花样滑冰的动作，每一个动作都和当年一样娴熟自然，阳光照在他们身上是那样的美丽，全家人都为他俩感动。卢克终于打进了一个球，菲尔高兴极了。教育孩子无论输赢，不要苛求结果。