摩登家庭第二季(2010)

克莱尔无意间发现艾丽克斯手机上的暧昧短信，怕她被坏男孩欺骗，又觉得自己和艾丽克斯之间有代沟，于是让海莉找她谈谈。海莉问清给艾丽克斯发信息的男孩子叫瑞德，他们之间仅限于发发信息，什么也没做过。海莉自称自己的初吻就发生在11岁，艾丽克斯现在连初吻都没有会被别人怀疑成拉拉。艾丽克斯吓坏了，为证明自己不是拉拉，她鼓足勇气跑到瑞德家，语无伦次地说了一大通，瑞德完全听不明白。艾丽克斯不得已直接表达希望瑞德能亲吻她，以此表明她不是拉拉。瑞德惊呆了，而他家里好几个偷听谈话的小伙伴们也吓得打开了房门，都不敢相信自己的耳朵，目瞪口呆地看着艾丽克斯。糗大了的艾丽克斯顿感无地自容，飞奔而去。刚回到家艾丽克斯就被海莉质问。原来刚刚发生的糗事已被人用信息互传的满天飞。艾丽克斯感到这下没脸去上学了。克莱尔也没想到事情会发展成这样，实在太出乎预料。米奇尔陪卡梅隆去买衣服。买到心仪衣服的卡梅隆高兴的主动亲吻米奇尔，却被米奇尔表情尴尬地躲开了。原来米奇尔不喜欢在公众场合亲吻。无论卡梅隆怎么开导米奇尔还是无法改变。歌洛莉亚一大早在忙着做一种叫圈圈肉的特色食品。她说昨晚梦见已故的奶奶，奶奶最拿手的菜就是圈圈肉。她觉得奶奶以看不见的方式生活在自己周围，希望大家从语言上行动上敬仰奶奶，因为奶奶会听得到看得到。杰很不以为然，对着空气乱开玩笑。歌洛莉亚很生气，认为杰不尊重她身为哥伦比亚人的风俗和信仰。看到歌洛莉亚真生气了，杰想用打印机打印一张奶奶的照片，以此向歌洛莉亚道歉。但他总也弄不好打印机，于是请菲尔来帮忙。一直以来杰总是帮菲尔家修东西，常嘲笑菲尔笨手笨脚。这次杰主动请菲尔帮忙，菲尔感到受宠若惊。所有的家人都聚到杰家里品尝圈圈肉。大家看到杰脖子上挂着鞋子，很吃惊。杰解释这是哥伦比亚的风俗，之前他还帮歌洛莉亚拍打了半天的鸡肉，而且还边拍边大声喊叫，因为在哥伦比亚吃鸡肉前必须这样做。其实他不知道，这是歌洛莉亚在恶整他，谁让他不尊重她的风俗和信仰呢。菲尔忙了四个小时终于顺利打印出了照片。杰什么话也没说。歌洛莉亚借机质问杰为什么不愿直白地表达感情，菲尔修了四个小时的打印机也听不到杰一声谢谢。又问杰上一次亲吻米奇尔是什么时候，甚至把米奇尔不愿在公众场所亲吻卡梅隆也归于是受杰的教育和影响。杰反省了自己，在大家的期望的目光中非常尴尬地拥抱和亲吻了米奇尔。回到家，艾丽克斯还在纠结明天怎么上学。克莱尔突然发现瑞德等在她们家门口。艾丽克斯见到瑞德十分尴尬，一时不知道如何开口。哪知瑞德竟然主动说如果白天艾丽克斯不说那样的话，他早晚也会说的。因为他一直喜欢艾丽克斯。海莉最近要参加驾校考试的最后一项路考，内焦虑不安，脾气也变得非常暴躁。原来她非诚害怕考官，因为她练车时曾经把车开进灌木丛，教练狠狠的批评过她。克莱尔鼓励她，让她克服心中的恐惧勇敢面对。海莉最终战胜了内心的恐惧，顺利地通过了驾照考试；学校最近要举办舞会，但是艾丽克斯却不愿意参加。原来她是害怕参见舞会时没有人主动邀请她跳舞。克莱尔鼓励她，说她是个美丽的女孩，一定会有舞伴邀请她的，让她要有信心。艾丽克斯最终勇敢的参加舞会，结果真的有男生主动邀请她跳舞；克莱尔家有一次维修有线电视管线时，维修工无意中说他们家房屋底层暗道里蕴藏丰富。菲尔和卢克听到这些，都对暗道充满了好奇，于是他们决定探个究竟。但是他们克服不了内心的恐惧，不敢进到暗道里面去。于是，菲尔就把卢克的摇控卡车放进去想先探探路，结果卡车卡在了里面。卢克舍不得心爱的卡车，咬牙克服心中的恐惧爬进暗道寻找卡车，结果被卡住了脚。听到孩子的求救声，爱子心切的菲尔克服心中的恐惧也爬进暗道。父子俩在暗道里相视而笑，原来没有想象的那么可怕嘛！卡梅隆邀请了一位亚裔的女医生来家里做客。女医生很喜欢莉莉。在她抱着莉莉的时候，米奇尔和卡梅隆清楚地听到莉莉叫了声妈咪。他们当时就吓呆了。莉莉发出的第一个单词竟然是妈咪！这也是他们作为男同最惧怕的事，因为他们永远给不了孩子一个妈咪！饭桌上他们跟女医生愉快地交谈中，再次听到莉莉又叫了声妈咪。米奇尔和卡梅隆再次无言以对。送走女医生时，她谈到自己的父母，表示自己基本不与母亲沟通，喜欢和父亲交流，她说没有母亲她一样生活的健康快乐。这无意间鼓励了米奇尔他们不要担心莉莉将来会想要妈咪。晚上卡梅隆拿起莉莉的会发声的布娃娃时才发现，原来白天听到的两声妈咪是布娃娃发出的。他们纯属多虑了！曼尼跟歌洛莉亚说自己发烧了，不能再参加学校的派对。卡梅隆知道他是在装病躲避派对，因为学校的派对在游乐场举行，曼尼非常害怕坐过山车。于是歌洛莉亚让杰带他出去到码头附近钓鱼。曼尼答应了。结果到了码头曼尼就要打退堂鼓回家。原来码头附近正好有过山车。歌洛莉亚鼓励他勇敢克服心中的恐惧，去尝试尝试，曼尼无路可退，临时要求拉着杰一起去，杰死活不肯，原来杰也怕过山车。歌洛莉亚非常生气，赌气一个人去坐。杰和曼尼这才硬着头皮陪歌洛莉亚去坐过山车。事实证明，几乎每个人内心都有胆小和恐惧的一面，只要勇敢面对，战胜恐惧，一些事情远没有想象中的可怕。开学第一天，曼尼穿着一件哥伦比亚斗篷去上学，他要让同学们了解哥伦比亚文化。杰觉得很怪异，歌洛莉亚却很支持儿子，她说自己就经常穿一些奇装异服，别人对她都很膜拜。杰要和歌洛莉亚一起去按摩，歌洛莉亚打开汽车后备箱发现曼尼的斗篷竟然在里面。杰说他不想让自己的孩子受到同学们的嘲笑，更不想孩子被同学们欺负。歌洛莉亚说杰不尊重曼尼，她要到学校把斗篷给曼尼送去。曼尼掏出斗篷里的排箫说自己要给同学们表演排箫。胖胖的曼尼穿着胖胖的斗篷在教室里蠢笨的扭着身体，那场面歌洛莉亚简直不敢想象。她暗示杰赶紧把排箫毁掉，杰立刻把排箫扔在地上并用脚踩了几下。米其尔抱着莉莉的时候不小心把莉莉的头撞在了墙上，他紧张极了赶快给姐姐打电话。克莱尔说小孩子经常会被撞到不会有什么大问题，卢克小时候就经常会碰到头。米其尔还是不放心，又把莉莉抱到医院去看医生，医生说莉莉一切正常，米其尔才彻底放了心。离开医院米其尔又把莉莉锁进了汽车里，他赶紧打援助电话才把莉莉抱了出来。米其尔说卡梅隆把孩子哄得那么好而自己什么都干不好，卡梅隆说他们两人是各有所长，让米其尔不必在意。孩子上学去了，菲尔决定和克莱尔享受一下浪漫的二人世界。因为菲尔说错了话，夫妻两人就谁跑得更快这一话题打起铁来。下午两人比赛跑步，克莱尔一直遥遥领先，她突然觉得菲尔就像个孩子，自己应该让他赢。克莱尔故意放慢了脚步，菲尔赢得比赛，他兴奋极了。