剧集选择
法官当众给一个罪犯判刑，罪犯哭了起来，说自己不会再犯罪了，法官说他虐待了儿童不可饶恕，只能处以死刑，而且是立刻行刑。柏林的机场非常热情，有人来接家人，也有人忙着接伴侣。尼森在报纸上看到了安娜在绅士俱乐部结婚的新闻，想到她曾经在自己这里购买过珠宝。鲁迪忙完之后终于来到舞会寻找夏洛特，夏洛特非常高兴和他在舞池舞动了起来，情绪非常地亢奋。鲁迪告诉夏洛特那个盗窃的案件还是疑点重重，但是没有人真的在意一个小偷的死活。夏洛特让鲁迪要把自己发现的情况报告给博姆，因为夏洛特认为博姆不像拉特，对别人的生死视而不见。阿恩特带着自己的任务来见温特上校，先表达了自己对温特的仰慕，还说出了自己是来毁掉温特的名誉，直到斯坦尼斯被放出来，但是他说出真相的这一刻就说明任务已经失败了。警官和法官们聚在一起吃饭，聊关于厄尔施莱格的案子，阿尔弗雷德说自己并不想干涉研究人员的实验，更倾向于把研究范围扩大，将来可以制造火箭，提高国家的军事实力。
警察和法官们在案件开审之前会面，讨论戒指团是如何在各个俱乐部下注获利，而负责这个拳击俱乐部事务的政府官员被谋杀，让戒指团存在很大的人员变动，而谋杀施莱格的人已经成为黑帮的敌人。拳击俱乐部的胜负都是有暗箱操作的，拳击选手有时候也不能决定自己的胜负，结局早就被设定好了。拳击选手有时候会因为突然状况受到指责，因为输钱的人很不满。托妮来找皮特要酬劳，皮特说现在风头很紧，珠宝还没能出手，托妮只好把自己留意到的目标对象信息交给了皮特，换了一点点的生活费。莫里茨带着同一党派的士兵到处寻找托妮，主动要求跟托妮单独交谈，实际上说找机会放走托妮。莫里茨往自己脸上划了一刀，让托妮拿着刀逃走，没想到正面迎上了警察，托妮以为是莫里茨算计了自己，没想到莫里茨直接开枪杀了警察，果断放走了她。多丽丝在舞会上晕倒出局了，而此时的夏洛特还在疯狂的舞动。警察被杀的消息被传了出去，阿恩特听到之后很是震惊。鲁迪来到舞会告诉夏洛特，不能再包庇你的妹妹了，她杀了警察，夏洛特放弃了追踪的胜利，直接去寻找托妮。夏洛特让托妮的室友告诉她赶紧逃走，随后就晕了过去。
