真探第一季(2014)

科尔和马丁来到监狱审问朵莉的前男友，然而朵莉的前男友却否认马丁所说的话，科尔问他和勒杜之间的事，朵莉的前男友告诉他们关于勒杜的事，朵莉的前男友让他们去找泰龙。科尔和马丁离开监狱，两人决定去找泰龙。第二天马丁在法庭上陈述自己所见的一切，丽莎从法庭出来就开始指责马丁，马丁没有理会坐着电梯离去。科尔问特丽萨，泰龙的所在地，然而特丽萨也很久没有看见过泰龙。