橘子郡男孩 第一季(2003)

桑迪就瑞恩的事分别与儿子和妻子进行交流，现在，轮到凯斯顿来开导丈夫了，她说事情总会解决的。在一间棚屋里，奥利佛绑架了玛丽莎不让她离开，桑迪和瑞恩前来救助，奥利佛最后在警察面前，流着眼泪对玛丽莎说:对不起，饮弹自尽。赛斯和沙莫发生了性关系。玛丽莎对沙莫说不明白自己和瑞恩之间到底是一种怎样的关系。吉米到海滩边的公寓里去，他其实是去找海丽的，为自己的新餐馆要烹调秘方。