播出时间：
2016年04月08日
剧情简介
靠奖学金入学的芭蕾舞者Ruby（琦南·卡帕 饰)，第一次来到纽约，始终觉得自己与同学格格不入；英国小提琴手Johnnie(尼可拉斯·格拉辛 饰)，飘洋过海来地铁站演奏，只为追寻自我的梦想。一场在地铁站上演的即兴街舞Battle，让两人遇见了彼此，更因此一见钟情。为了保住露比的奖学金，以及不让强尼被强制驱逐出境，他们决定参加曼哈顿音乐学院所举办的音乐舞蹈大赛，更找来室友街舞团体‘甩步工厂’助阵，共同
