播出时间：
2012年12月12日
剧情简介
Maxime是一家小型救护车公司的老板，他因埋头工作疏忽了伴侣与孩子导致家庭危机一触即发。就在这当口，他收到母亲Olga在波尔多被拘留的消息，只得从巴黎赶往保释。个性极强的Olga声称自己与丈夫正热战中，Maxime决意把她带回父亲身边，并借此机会在乡间度过一个远离事业责任与家庭烦恼的周末。看到年逾花甲的两位老人每天争吵不断却四十年如一日地相爱着，让Maxime感到快乐之余也让他重温家庭的感觉。生
