剧情简介
玛吉驱车来到罗特菲尔德家里和他会面，她是来采访他关于复出棋坛这件事。比赛开始了，罗特菲尔德先下棋。场面越来越焦灼，但是罗特菲尔德显得有些急躁，突然他就倒在了桌上，众人涌向前。帕克抵达现场，他打电话找局长求救。初步调查显示，罗特菲尔德死于接触中毒，有可能是棋子上被涂上了毒素。帕克他们询问莫里斯和马尔科夫，马尔科夫坚信棋子棋盘都是自己亲自看管的，不会有问题。马格努森身上的毒素在经过治疗下已除去，他不明白为什么凶手会这么做。
走廊上，马尔科夫带了玛吉来，她和局长尴尬地打招呼。帕克想从玛吉身上了解点什么，玛吉想缠着局长但被拒绝了。尸检结果出来了，白色皇后上的毒素使得罗特菲尔德死在了赛场上。凯瑟琳找到帕克，她解释道玛吉是局长的前妻。帕克一行人查看比赛录像，马尔科夫坚决肯定不是自己下毒的。帕克带着托马斯去了罗特菲尔德的住处，他们得知比赛前一天马格努森来过。对于罗特菲尔德的笔记，帕克觉得马格努森作弊被发现了。
但是事实是罗特菲尔德和马格努森在研究别人作弊，他还提供了一个线索，罗特菲尔德接了个电话后性情大变。一番调查后，发现这个电话是从莫里斯房里打来的。莫里斯否定了自己的嫌疑，他不会因为爱情就冲昏了头脑去杀人。玛吉和局长一起用餐，他们聊着往事。马龙听完了玛吉采访的录音，但是有一段录音被剪掉了。修复后发现，这段录音依旧没有价值。玛吉手上还掌握着其他的信息，帕克决定要对其好好调查。他敲开房门，却没想到局长也在。
玛吉解释道自己是太慌张了，她还交代了罗特菲尔德特殊的身份。因为玛吉的隐瞒，局长和她疏远了。在局长的逼问下，帕克也很难明确调查方向。马尔科夫的背景调查让他看起来很可疑，局长臆断了他复仇的动机。但是马尔科夫否定了自己就是彼得罗夫，他讲述了当年他离开了的原因。托马斯得知了新的情报，是当年的事情。帕克看完报告，将所有事情穿在了一起，他发现了作案动机。他赶忙回到房间，重新调取了录像，这让帕克更坚信他的判断。
帕克他们在电梯口等待莫里斯，凶手就是他。帕克解释道，他们在棋子顶部发现了毒药的痕迹，而莫里斯使用时从未碰到棋子顶部。帕克猜测莫里斯是在比赛开始前调换了棋子，确保能毒死罗特菲尔德。他们拿出了之前调查的材料，坐实了谋杀的动机。莫里斯掏出彼得罗夫的照片，向他们介绍了过去的事，他紧紧地将照片握在手中。不一会，他面露潮红，倒在了地上，最后中毒死了。帕克他们为莫里斯感到可惜，玛吉最后也告别了局长。局长告诉凯瑟琳，他和玛吉有个女儿。
