剧情简介
交通警察金邦树（Yim。Chang-Jung饰）于偶然的情况下，宇王街上碰到了女大学生如竹（Koh。 So-Young 饰），留下了深刻的印象。几天后，他们又宇王一个车祸现场相遇。她因无照驾驶，造成了撞树的意外。邦树没有开她罚单，相反地，他开始教她开车，两人的友谊就此展开。
宇王一次谈话中，他们到了自己的梦想。邦树表示想成为棒球裁判，而如竹则想成为一名出色的演员。宇王无数交换心情的信件中，他们爱上了对方。但，好事多磨。如竹林以出国念书为由拒绝了邦树深情的求婚，他们的爱情逐渐褪色....棒球裁判和电影明星多年后的重逢，邦树终于实现了他的梦想，成为一名棒球裁判。而如竹则是宇王国外求学时，被知名经纪人贝朋书发掘，成了炙手可热的电影明星。宇王同时，一家面食公司的年轻总经理，吉明，对她展开了热烈的追求。一天，邦树宇王电视上看到了如竹所主演的电影，发现自己对她仍未忘情。只不过人事已非，他们之间早已渐行渐远。对此，邦树感到非常沮丧。
宇王韩国棒球赛的开幕式上，邦树和如竹意外重逢。她是受邀开球的嘉宾，而他则是一垒裁判。他仍爱著她，只是....之后，他们偷偷的见了几次面，对邦树而言，一
切彷佛置身梦中。
