剧情简介
佐藤来找石田说我们应该做出改变了，可是石田选择不回答，还教训了做味增汤的手下，说有些事情说一次就要记住了。片桐发现了宫本就是卧底，宫本要约片桐找个地方聊一聊。户泽得知情妇去夜店，但是情妇就说自己是被跟踪了，这个根本不能怪他，户泽给了她一巴掌就让她离开了。宫本告诉片桐说自己收了不少钱，问她自己应该怎么办，我还是办了不少案子，要直接提出辞职吗，片桐说没想到你会误入歧途，但是做些更有意义的赎罪岂不是更好。杰克让莎曼珊带着病毒和他一起来找作家打听关于吉野的事情，为了能拿到情报，莎曼珊不惜让杰克也吸毒，可是杰克还是不到，于是莎曼珊自己亲自上手，得知吉野是一艘船，逃到消息就直接走了。莎曼珊和杰克约定一定要找到波利娜。佐藤在医院被小孩看到了纹身，收到了异样的眼光，于是赶紧拉下袖子藏起来。户泽接到电话说收到了好消息。宫本和户泽见面之后说片桐说自己收集了大量的证据都是假的，就是在虚张声势，而且我的同事告诉我片桐是跟石田那边是有往来的，他只是个假面的好人，户泽说非常感谢这些情报，那么从今天开始就互不相欠了，宫本说以后还是继续合作吧，向户泽伸出了合作之手。杰克来到报社告诉咏美说自己在外面拿到了情报，有一艘游艇叫做吉野在做性爱交易，欠债的女性就是被带到了那里。
咏美发现杰克吸毒了，让他赶紧走，免得被别人发现他吸毒的事情，之后还有什么消息她会主动联系他的。宫本把仓库的地址交给了片桐，问他会怎么办 ，想要今晚就结束这件事情，他会亲自把风，可是片桐却说我怎么不知道你是在套路我。莎曼珊得知现在不还钱波利娜就会被杀，于是就冷静下来赶紧准备钱。佐藤把那个做味增汤的小弟送走了，让他重新开始生活。莎曼珊带着自己所有的家当来换波利娜，不看到人就不肯给钱，可是对方要求她先付钱，莎曼珊非常机警的发现里面没有波利娜，但是钱还是被抢走了。杰克在家里挨打了，对方警告他不要再调查户泽的事情。莎曼珊经历了这样的事情却没办法受到保护，也是很无奈。莎曼珊来找公爵聊聊。杰克被打了之后打电话回家里，说自己想知道杰西卡还好吗，父亲说她很不好，杰克纠结要不要回家了。莎曼珊来找石田谈了合作，可是佐藤却不想让莎曼珊跟石田合作，但是石田不听他的话。宫本坐在户泽的车上，一路上都十分的不安。片桐独自开车等待宫本的出现，可是却发现打不通电话，下车之后来到了仓库的门口，里面是户泽在等他，说自己早就不想新宫本了，还警告片桐不要轻举妄动，不然他的家人会死。佐藤让莎曼珊不要和十天合作，莎曼珊说自己不想放弃酒店，两人会重新开始合作关系。户泽告诉情妇说自己要离开一段时间，是不会死的的。杰克冲澡之后换上了衣服出门，在门口看到了磁带，里面就是吉野的视频，女性遭到了非人的对待，杰克十分的气愤。片桐在家里等到了杰克，请求他能再给自己一次机会。
