剧集选择
昨晚杰克喝得不醒人事。梅尔以为自己要流产了，还需要自己开车去诊所。梅尔觉得很委屈。虽然这是偶然事件，但是每次压力大的时候，杰克都会选择喝醉。梅尔希望杰克别再跟自己说没事，好好跟自己聊聊。他的所作所为吓到自己了，让自己觉得很孤单。正在这时姐姐乔伊带着未婚夫来维琴河看望梅尔。还带来了重大的消息，明天他们将在克利尔河结婚。她希望梅尔能当她的伴娘。梅尔觉得乔伊才约会一个月就结婚，她不希望姐姐做出以后会后悔的决定。梅尔希望姐姐乔伊能认真考虑，毕竟婚姻是件大事，不要着急和内特结婚。梅尔觉得姐姐或许因为孤独，才急着结婚。乔伊却认为自己不能为了证明自己能忍受孤独，而错过一个好男人。
霍普想要看电视，可是怎么也打不开。她气急败坏的一把扔了遥控器。看到尼克，她借口遥控器没有拿稳，掉了。尼克打开电视，霍普解释这个电视自己看了10年，有时候她需要时间搞清楚状况。弗农去上班了，他建议霍普和尼克一起吃晚饭。
北点观鹿台发生了事故，那里的手机信号不是很好。弗农他们正在赶往的路上。他没法联系上霍普和尼克，他希望梅尔能去告诉他们自己不确定什么时候回家。他需要去现场确认一下情况，如果确实需要救护车，他会步行去叫一辆。诊所那里目前没有预约，但是弗农和卡梅隆去处理突发事件，梅尔就需要随时待命了。
地方检察官要起诉吉米严重伤害罪，他用水管打了一个大麻种植对手，使得对方一只眼睛失明了。布拉迪诧异的是，吉米怎么忽然出狱了？麦克告诉他，所有针对翡翠木业员工的未决诉讼都撤销了。听到这，布拉迪气愤不已，自己为警察卖命，但是他们连一件案子都搞不定。布里及时阻止了两人的冲突，他们必须冷静下来处理当前的事情。严重伤害罪是重罪，吉米已经犯过两次事，这次将要被判终身监禁了。麦克告诉布里，警方给吉米开了条件，如果他能指证加尔文，就给他一个新身份。但是布拉迪觉得吉米一定不会这么做的。虽然他是个疯子，但他却忠心耿耿。麦克希望布拉迪能说服吉米，让他可以指证加尔文。
布拉迪成功的说服了吉米和警方合作。他还提供了一个加尔文可能藏身地点的线索，一艘叫星之吻的船。但是布拉迪表示自己从未听过这个地方。如果翡翠木业经手任何毒品，而布拉迪也有份的话，那他就得回监狱了。布里面临比布拉迪更高的风险，如果他真的爱布里的话，那么就该放过她。
弗农和卡梅隆在森林里寻找伤者，他们必须在天黑前赶到。要不就要在森林呆上慢慢长夜了。他们找到查理，发现他从3米高的木屋上摔下来。 医生怀疑他的胫骨骨折了。初步检查，查理的血压正常，但是心率有点高，很可能是疼痛的原因。他们需要固定查理的腿，而这样需要上夹板，即使打了吗啡，但是还是会疼痛。简单处理好，他们现在面临着如何离开森林。这里树木茂密，医疗直升机进不来，他们必须步行出去找人帮忙。
