播出时间：
2002年05月06日
剧集选择
第35集：哨声响起第35集
集训期间，天城的状态一直不好，练习时总是失误。小将在和天城谈心后，知道了原来天城发现了自己的母亲在德国，并不是父亲说的已经去世了。而且天城也给母亲写了信，母亲的回信告诉天城，她很希望天城搬来和他一起住。这让很小就没有体会到亲情的天城很向往。所以天城一直犹豫不决。在小将的鼓励下，天城决定前往德国，但他不会放弃足球，而且一定会回到大家的身边……
下一集剧情（第36集）
