朱利安邀请米歇尔来到他的公寓里,米歇尔问朱利安,还记不记得那天在码头,他们一起走进了一间照相亭,然后拍了很多照片,朱利安告诉米歇尔这些他都记得,米歇尔一直留着这些照片,而且米歇尔还给了她儿子,朱利安问米歇尔为什么要把照片给她儿子,米歇尔解释因为她想让她儿子知道自己的父亲是谁,朱利安不明白米歇尔在说什么,米歇尔告诉朱利安那是他的儿子,朱利安问米歇尔是否确定,米歇尔回答极其确定。朱利安问米歇尔之前为什么没有告诉他,米歇尔表示自己很久之前试着要告诉朱利安,朱利安现在有点不知所措,长叹一口气,米歇尔问朱利安现在好不好,朱利安表示自己怎么会不好,米歇尔知道朱利安生气以后是什么样子,朱利安表示自己没有生气,因为他没有父亲,米歇尔也没有父亲,对朱利安而言,父亲这个角色根本不存在,父亲缺席了朱利安的整个人生,在朱利安感觉父亲是不存在的,根本不存在,至于这个孩子,他活在世上,对米歇尔儿子而言,朱利安是不存在的。

米歇尔觉得这是两码事,朱利安觉得这怎么是两码事,称米歇尔儿子有自己的父亲,朱利安于米歇尔儿子而言,跟一个十恶不赦的混蛋有什么区别,问米歇尔到底在干什么,为什么要来这里,为什么要告诉他这些。因为米歇尔需要他的帮助,朱利安不明白需要他帮助什么,米歇尔解释因为科林惹了一身麻烦,科林跟一个女人私奔,然后这个女人死在了一家汽车旅馆,科林当时也在,可是现在科林失踪,米歇尔需要朱利安帮帮他。

理查德回忆自己给科林的第一块手表,理查德告诉科林这是他的手表,问科林想不想开始动手,科林问理查德,他们是不是要做个新的,理查德回答就是要做一个新的,科林问用什么做手表,理查德告诉科林,就用他面前的一切,科林称他面前的都是垃圾,理查德称其为混乱,告诉科林他们要做的,就是把混乱变为和谐,科林觉得这堆垃圾是不可能变成那块手表,理查德让科林一起来试试看。另一边的科林也在看着理查德给他的那块手表。
博问朱利安都出狱了,怎么还一副无精打采的样子,称朱利安顶着一张彻夜跳舞的脸,跑到他的地盘上来,朱利安拥抱博打招呼,博问朱利安在卢瑟那里情况如何,朱利安回答还蛮不错的,博问朱利安有没有专业一点戴发网之类的,朱利安回答自己都有带发网,有个问题要问博,博表示第一个问题免费。朱利安告诉博,自己刚得知有个儿子,博惊讶朱利安才出狱就有个儿子,称朱利安行动挺快的,朱利安称儿子有麻烦,现在人找不到,儿子现在需要朱利安,但是朱利安束手无策,博问朱利安还是不是他认识的那个朱利安,那个在监狱里跟他一起放风的朱利安,那个帮他摆平麻烦的朱利安,在得知自己有个儿子之后,竟然说自己束手无策。