欢乐合唱团第三季(2011)

Blaine建议合唱团在全国大赛中唱怀旧的迪斯科舞曲，全团只有Will认为这是个好主意。合唱团的孩子们每个人都有自己的烦恼，如何让大家重新振作起来，Will头疼不已。Will和Sue将舞池搬到了教室里，分享者电视，并且两人承诺如果大家表现良好，两人会送上一份丰厚的奖品。在演绎歌曲的过程中，Finn、Santana、Mercedes终于想通了自己身上的问题，三人再次恢复以往的活力。