播出时间：
2012年04月05日
剧集选择
第48集：白熊咖啡馆第48集
partA《树懒的旅行》树懒桑打算徒步去温泉旅行。路上碰见了胖达君、白熊和企鹅桑，于是大家决定一起前去……partB《白色情人节》半田为了给屉子的白色情人节回礼而烦恼着。想了很多种礼物，但是想不到屉子喜欢什么……
下一集剧情（第49集）
