剧集选择
乔在寻找一个有许多名字的人，他叫比利小子，他的穿着非常的与众不同。乔要对眼前的那个男孩开枪，男孩说我并不没有要杀你。六年前的纽约城，比利还非常的小，家人都在给他过生日。弗兰克告诉比利一家人说西部有很多工作的机会，而且那边到处都是爱尔兰人。凯瑟琳问帕特是否要去西部工作，我们可以攒钱买个小房子，到时候还可以改造成旅馆维持生计，上天一定会眷顾我们重新开始生活的，这些话都被比利听见了。比利告诉父亲说我们只是重新开始一段绿城，并没有抛弃过去。帕特和家人收拾了行李，租了两辆车前去西部。妈妈告诉比利说一切都会好起来的。比利一家人的行李落入了水中，幸好人没有什么事情。夜晚出现了偷马贼，车夫非常警惕，没想到他们一家人遇到了弗兰克。车夫告诉比利说第一次见到死尸会有这种反应是很正常的，随后就拿了一把枪给比利，教他任何用枪，但是让他千万别杀人。比利一家人经过了一个地方，凯瑟琳觉得这跟他们说的不一样，该不会是上当了吧。
凯瑟琳一家人已经没有钱了，也住不起旅馆，于是就问旅馆的老板娘能不能给自己一份工作，因为她们一家还有病人，老板娘说我们本来就入不敷出 ，凯瑟琳还是极力争取了机会，说我们不会占便宜会努力的工作。比利和妈妈看到外头一群男人用怪异的眼神看他们，比利本能的查看强制。帕迪感觉自己可能抑郁了，他感受不到快乐和饥饿。玛丽安慰卡瑟琳说一切都好起来的。比利和车夫进行了告别，车夫夸他是一个了不起的年轻人。帕迪的父亲和比利一起看星星，说爸爸爱你，比利说我知道你的情况，但是你要相信一定可以找到工作，一切都会好起来的，看着夜空的星星说星星的光芒都是来自于你。凯瑟琳想要借钱买一个房子做生意，可是凯瑟琳没有办法做任何的担保悲剧，比利直接带走了妈妈。凯瑟琳回到了房间，告诉帕迪说神父要来看你了，而比利很快就要上学了，你真的不感到快乐吗。凯瑟琳让神父给帕迪做最后的祷告，帕迪在生命的最后握紧了比利的手，比利也正式向父亲告别。比利拿起了枪支，而长大后的比利也对乔开枪。比利在酒馆给了老板一笔钱人，让他好好安葬乔。
