英雄 第四季(2009)

Heroes的下一章"救赎", 在经历了第4章"逃亡"的动乱和悲剧之后, 每个角色都将以不同的方式回归到他们的普通生活当中.其中我们最着重想表达的是超能人应该怎样回到过去的生活当中, 他们是应该继续隐瞒自己的能力, 还是应该将自己的能力公之于众.Claire将直面这个问题, 她将在华盛顿开始自己的大学生活, 像所有的青少年一样, 她将努力寻找自我. 重新适应普通生活并不容易, 特别是她的父母将离婚

感恩节来了，街上洋溢着快乐的气氛，但是家庭纷战并没有因为节日的到来而结束。诺亚在家中举办宴会，招待女儿克莱儿、前妻桑德拉，和桑德拉的新男友东先生。在超市购物时，诺亚遇到了劳拉，劳拉去诺亚家一起过节。桑德拉和诺亚像情敌一样，在饭桌上互相吃对方的干醋，为转移话题，大家聊起克莱尔。克莱尔表示自己想退学，并且用刀割自己，以示自己的与众不同。东当场被这血腥的场面吓晕。而诺亚为了平复女儿的情绪，请格瑞琴一起来过节，克莱尔看到格瑞琴很高兴。安吉拉带着两个儿子内森和皮特一起过节，餐桌上，安吉拉承认是自己让麦特清除塞拉记忆，并且把内森记忆放入他的驱体。内森变成塞拉，塞拉终于占领了自己的身体。塞拉想伤害安吉拉，但是头脑中的内森不同意，和塞拉做了一番决战，随后一起消失。中村广带着地图女一起回到过去，他们无意中发现萨谬杀死了亲哥哥乔瑟夫。中村广让萨谬把查莉还给自己，但是他不肯。